ДЖОВАННИ ДИ ПАОЛО Божественная Комедия Миниатюры / Giovanni di Paolo Divine Comedy Dante

-
ДЖОВАННИ ДИ ПАОЛО (1403-1482)
МИНИАТЮРЫ К БОЖЕСТВЕННОЙ КОМЕДИИ 
ДАНТЕ (1444-1450)
ИТАЛИЯ



Джованни ди Паоло Giovanni di Paolo
Данте и Вергилий

Земную жизнь пройдя до половины,
Я очутился в сумрачном лесу,
Утратив правый путь во тьме долины.

Каков он был, о, как произнесу,
Тот дикий лес, дремучий и грозящий,
Чей давний ужас в памяти несу!

Так горек он, что смерть едва ль не слаще.
Но, благо в нем обретши навсегда,

Скажу про все, что видел в этой чаще.

2
3
4
2. Видение Данте ада. Атака леопарда (рыси), льва и волчицы. Встреча с Вергилием.
3. Данте и Вергилий у врат ада
4 Первый круг ада – Данте и Вергилий в лимбе.

6
7
8
6. Данте и Вергилий, переплывающие реку Ахерон в лодке Харона
7 Вергилий представляет Данте Гомеру, Горацию, Овидию и Лукану.
8. Второй круг ада – Суд Миноса.

9
10
11
9 Наказание грешников в аду.
10. Вергилий обращается к Паоло и Франческе. Данте в обмороке.
11. Третий круг ада, где дождь, ветер, град и снег. Вергилий бросает землю в пасти Цербера.

12
14
16
12. Четвертый круг ада – Данте и Вергилий среди скупых и расточителей.
14. Пятый круг ада – Данте и Вергилий в Стигийском болоте, перевозимые Флегием.
16 Шестой круг ада – Стены города Дита. Фурии. Данте и Вергилий среди еретиков и лжеучителей.

18
20
21
18. Данте и Вергилий среди стен и гробниц города Дита. Данте беседует с Фаринатой дельи Уберти и Гвидо Кавальканти, которые находятся в саркофагах.
20 Данте и Вергилий видят саркофаг папы Анастасия II. Три уровня насильников, самоубийц и других злоумышленников
21. Седьмой круг ада, первый пояс – Флегетон. Встреча с кентаврами. Кентавр Несс переносит Данте и Вергилия мимо озера кипящей крови, в котором находятся Аттила и другие тираны и разбойники

22
25
27
22. Седьмой круг ада, второй пояс – Лес самоубийц.
25 Седьмой круг ада, третий пояс – Горючие пески. Встреча с Капанеем. Богохульники и насильники, сжигаемые огненным дождем.
27. Седьмой круг ада, третий пояс – Горючие пески. Пророчество Брунетто Латини.

29
30
31
29. Седьмой круг ада, третий пояс – Горючие пески. Встреча с Гвидо Гверра, Теггьяйо Альдобранди и Якопо Рустикуччи.
30. Данте и Вергилий переносятся на Герионе в восьмой круг ада.
31. Восьмой круг ада – Вергилий и Данте среди прелюбодеев, обольстителей и льстецов.

34
35
37
34. Восьмой круг ада – Данте и Вергилий среди симонистов, магов, прорицателей и ведьм.
35. Восьмой круг ада – Наказание предсказателей.
37. Восьмой круг ада – Мучения мздоимцев.

38
42
44
38 Восьмой круг ада – Мучения мздоимцев.
42 Восьмой круг ада – Лицемеры, закованные в свинцовые мантии
44.Восьмой круг ада – Наказание воров.

46
47
49
46. Восьмой круг ада – Наказание воров.
47. Восьмой круг ада – Данте и Вергилий среди лукавых советчиков.
49. Восьмой круг ада – Данте и Вергилий встречают Гвидо да Монтефельтро.

51
53
55
51. Восьмой круг ада – Данте и Вергилий встречают зачинщиков раздора.
53. Восьмой круг ада – Данте и Вергилий встречают фальсификаторов и поддельщиков.
55. Восьмой круг ада – Данте и Вергилий встречают фальсификаторов и поддельщиков.

56
59
61
56. Восьмой круг ада – Встреча с тремя гигантами Нимродом, Эфиальтом и Антеем.
59. Девятый круг ада – Предатели в Ледяном озере Коцит.
61. Девятый круг ада – Данте и Вергилий видят смерть графа Уголино делла Герардески и его детей и внуков.

62
65
68
62. Девятый круг ада – Люцифер терзает предателей величества земного и небесного Иуду, Марка Юния Брута и Кассия.
65 Данте отправляется в чистилище.
68. Чистилище – Данте встречается с Казеллой и Катоном.

78
84
88
78. Чистилище – Данте и Вергилий встречают Сорделло и змей, побеждаемый ангелами.
84 Чистилище, первый круг – Данте и Вергилий у врат в чистилище и гордецы, согнувшиеся под тяжестью камней.
88. Чистилище, второй круг – Завистники, одетые во власяницу, с зашитыми веками.

93
98
100
93 Чистилище, третий круг – Гневливые, окутанные дымом.
98. Чистилище, четвертый круг – Встреча с праздными и ленивыми.
100. Чистилище, пятый круг – Встреча с корыстолюбцами. Папа Адриан V, Гуго Капет и Публий Стаций.

107
113
116
107. Чистилище, шестой круг – Встреча с Форезе Донати. Наказание чревоугодников.
113. Чистилище, седьмой круг – Наказание сладострастников.
116. Земной рай.

117
118
119
117. Земной рай – Данте и Вергилий на небесной процессии по случаю очищения души Стация.
118 Христос в колеснице.
129. Данте и Аполлон у Парнаса.

130
131
132
130. Беатриче объясняет Данте структуру Небесного рая.
131. Рай, первое небо, Луна - обитель соблюдающих долг.
132 Беатриче объясняет Данте происхождение и свойства.

133
134
135
133. Данте встречает души Пиккарды и королевы Констанции.
134. История Пиккарды и королевы Констанции.
135. Навуходоносор рассказывает о своих снах Даниилу.

136
137
138
136 Доктрина о свободе воли.
137. Четыре эпизода из Рая, включая жертвоприношение Ифигении.
138. Рай, второе небо, Меркурий – обитель реформаторов и невинно пострадавших.

139
140
141
139. Юстиниан рассказывает Данте и Беатриче историю Римской империи.
140. Четыре дочери графа Прованского Раймунда Беренгьера IV.
141 Данте и Беатриче становятся свидетелями таинства искупления.

142
143
144
142. Рай, третье небо, Венера – обитель влюбленных.
143 Данте и Беатриче встречают Карла Мартелла. Эней и три воина у сицилийского города.
144. Данте и Беатриче встречают душу Куниццы да Романо.

145
146
147
145 Данте и Беатриче встречают епископа Фулька Марсельского.
146. Рай, четвертое небо, Солнце – обитель мудрецов и великих учёных.
147. Данте и Беатриче встречают Фому Аквинского и Альберта Великого. Внизу десятеро других учителей церкви.

149
150
151
149. Обручение с нищетой святого Франциска Ассизского в присутствии епископа.
150 Данте и Беатриче перед святым Бонавентурой. Святой Доминик, проповедующий еретикам.
151. Данте, Беатриче и святой Бонавентура, парящие над двенадцатью учителями церкви.

152
153
154
152. Легенда о Тесее и Ариадне.
153. Адам, Христос и царь Соломон в лучах славы.
154 Воскрешение мертвых.

155
156
157
155. Рай, пятое небо, Марс – обитель воителей за веру. Встреча Энея и Анхиса.
156. Данте видит смерть Каччагвиды.
157. Данте видит флорентийские города.

158
159
160
158. Легенда об Ипполите.
159. Изгнание Данте из Флоренции и сочинение поэмы в изгнании.
160 Восхождение Данте и Беатриче к Марсу.

161
162
163
161. Рай, шестое небо, Юпитер – обитель справедливых правителей.
162. Данте и Беатриче перед орлом правосудия.
163. Десять нечестивых христианских королей под открытой книгой.

164
165
166
164. Пятеро справедливых принцев на крыльях орла правосудия.
165 Рай, седьмое небо, Сатурн – обитель богословов и монахов («созерцателей»).
166 Робер Гвискар, Гульельмо II Добрый, Карл II Анжуйский и Фридрих Арагонский, сидящие близ Сицилии и Неаполя.

167
168
169
167. Данте и Беатриче перед святым Петром Дамианом с четырьмя сценами из его жизни.
168 Данте и Беатриче перед святым Бенедиктом Нурсийским со сценами из его жизни.
169. Рай, восьмое небо, сфера звезд – обитель «торжествующих».

170
171
172
170 Триумф Христа.
171. Христос со святыми и ангелами.
172 Данте перед св. Петром.



173 Данте перед св. Иоанном Богословом.

175. Христос Спаситель.

176 Свет Истины.